Japonês

あおぐ
Significado: olhar para cima; respeitar; pedir (ajuda/conselho)
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 仰ぐ 仰がない
Cortês 仰ぎます 仰ぎません
Passado 仰いだ 仰がなかった
Cortês + Passado 仰ぎました 仰ぎませんでした
Forma て 仰いで 仰がなくて
Potencial 仰げる 仰げない
Passivo 仰がれる 仰がれない
Causativo 仰がせる 仰がせない
Causativo + Passivo 仰がされる 仰がされない
Imperativo 仰げ 仰ぐな

Caligrafia

仰
ぐ

Frases de exemplo

Ele olhou para o céu noturno e soltou um suspiro profundo.
彼は天を仰いで、深くため息をついた。
Ele olhou para o céu e suspirou profundamente.
司令官閣下の指示を仰ぎます。
Aguardamos as instruções de Sua Excelência o Comandante.
彼は空を仰いで、深く嘆息した。
Ele olhou para o céu e soltou um profundo suspiro.
その政治家は、選挙を通じて国民の審判を仰ぐことにした。
O político decidiu buscar o julgamento do povo por meio da eleição.
今日はとても暑いので、うちわで仰いでいる。
Hoje está muito quente, por isso estou me abanando com um uchiwa.
新しい事業計画について、社長の裁許を仰ぐ。
Buscarei a autorização do presidente em relação ao novo plano de negócios.

Notas de Uso

Comumente usado para olhar o céu, respeitar um líder ou buscar auxílio.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.