Японский

かんばん
Значение: вывеска; табличка; щит; репутация; закрытие магазина
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

看
板

Примеры предложений

Повесить вывеску нового магазина.
彼は看板の前で足を止めた。
Он остановился перед вывеской.
最近、この看板をよく目にします。
В последнее время я часто вижу эту вывеску.
強い風で、看板が地上に落下した。
Из-за сильного ветра вывеска упала на землю.
その看板には、立ち入り禁止と書いてある。
На той табличке написано 'Вход воспрещен'.
暴風で看板が飛ばされた。
Вывеску сдуло сильным ветром.
その派手な看板は、静かな街並みには目障りだ。
Тот кричащий рекламный щит мозолит глаза на фоне тихого городского пейзажа.
強風で看板がぶっ飛んだ
Вывеску сорвало сильным ветром.
工事現場の入り口に立入禁止の看板がある。
У входа на стройплощадку висит табличка 'Вход воспрещен'.
突風が店先の看板をふっ飛ばした。
Внезапный порыв ветра сорвал вывеску перед магазином.

Примечания по использованию

Означает как физическую вывеску, так и репутацию заведения или его главную 'достопримечательность'.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.