結婚式は、身内だけで静かに行うことにした。
Nous avons décidé de célébrer le mariage discrètement, uniquement avec la famille.
Japonais
ことにする
ことにする
Signification: décider de; se faire une règle de
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai décidé de marcher une heure chaque jour pour ma santé.
市場の動きを見るために、しばらくは様子見することにした。
J'ai décidé d'attendre et de voir pendant un moment pour observer les mouvements du marché.
この砂利道を真っ直ぐ行くと、駅に着きます。
Si vous suivez ce chemin de gravier tout droit, vous arriverez à la gare.
まず学問の泛論を述べ、次に各論に移ることにした。
J'ai décidé d'énoncer d'abord la théorie générale de la discipline avant de passer aux détails.
Notes d'utilisation
Utilisé pour exprimer une décision personnelle ou une habitude que l'on a décidé de prendre.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.