結婚式は、身内だけで静かに行うことにした。
Abbiamo deciso di celebrare il matrimonio con discrezione solo con i familiari.
Giapponese
ことにする
ことにする
Significato: decidere di; stabilire di
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | ことにする | ことにしない |
| Cortese | ことにします | ことにしません |
| Passato | ことにした | ことにしなかった |
| Cortese + Passato | ことにしました | ことにしませんでした |
| Forma て | ことにして | ことにしなくて |
| Potenziale | ことにできる | ことにできない |
| Passivo | ことにされる | ことにされない |
| Causativo | ことにさせる | ことにさせない |
| Imperativo | ことにしろ | ことにするな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho deciso di camminare un'ora ogni giorno per la mia salute.
市場の動きを見るために、しばらくは様子見することにした。
Ho deciso di stare a vedere per un po' per osservare i movimenti del mercato.
この砂利道を真っ直ぐ行くと、駅に着きます。
Se segui dritto questa strada sterrata, arriverai alla stazione.
まず学問の泛論を述べ、次に各論に移ることにした。
Ho deciso di esporre prima la teoria generale della disciplina e poi di passare alle sezioni specifiche.
Note d'uso
Usato per esprimere una decisione personale o un'abitudine che si è deciso di iniziare.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.