夕闇の中で、遠くの山の輪郭がぼんやりと浮かび上がっている。
Dans le crépuscule, le contour des montagnes lointaines se dessine vaguement.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Conjugaisons du verbe
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| Présent | 浮かび上がる | 浮かび上がらない |
| Poli | 浮かび上がります | 浮かび上がりません |
| Passé | 浮かび上がった | 浮かび上がらなかった |
| Poli + Passé | 浮かび上がりました | 浮かび上がりませんでした |
| Forme en て | 浮かび上がって | 浮かび上がらなくて |
| Potentiel | 浮かび上がれる | 浮かび上がれない |
| Passif | 浮かび上がられる | 浮かび上がられない |
| Causatif | 浮かび上がらせる | 浮かび上がらせない |
| Causatif + Passif | 浮かび上がらされる | 浮かび上がらされない |
| Impératif | 浮かび上がれ | 浮かび上がるな |
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Le brouillard s'est dissipé et la silhouette des montagnes lointaines est apparue.
夕焼けの中に、美しい山のシルエットが浮かび上がっていた。
La magnifique silhouette de la montagne se découpait dans le coucher du soleil.
夕焼け空を背景に、山の稜線が美しく浮かび上がっていた。
La ligne de crête de la montagne se dessinait magnifiquement sur le ciel du soir.
小説の地の文を丁寧に読むことで、情景がより鮮明に浮かび上がります。
En lisant attentivement les passages narratifs d'un roman, les scènes deviennent plus vivantes.
Notes d'utilisation
Utilisé lorsqu'un objet devient visible ou qu'un fait devient évident.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.