夕闇の中で、遠くの山の輪郭がぼんやりと浮かび上がっている。
No crepúsculo, o contorno das montanhas distantes emerge vagamente.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Flexões verbais
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 浮かび上がる | 浮かび上がらない |
| Cortês | 浮かび上がります | 浮かび上がりません |
| Passado | 浮かび上がった | 浮かび上がらなかった |
| Cortês + Passado | 浮かび上がりました | 浮かび上がりませんでした |
| Forma て | 浮かび上がって | 浮かび上がらなくて |
| Potencial | 浮かび上がれる | 浮かび上がれない |
| Passivo | 浮かび上がられる | 浮かび上がられない |
| Causativo | 浮かび上がらせる | 浮かび上がらせない |
| Causativo + Passivo | 浮かび上がらされる | 浮かび上がらされない |
| Imperativo | 浮かび上がれ | 浮かび上がるな |
Caligrafia
Frases de exemplo
A névoa dissipou-se e a silhueta das montanhas distantes emergiu.
夕焼けの中に、美しい山のシルエットが浮かび上がっていた。
Uma bela silhueta da montanha surgiu no pôr do sol.
夕焼け空を背景に、山の稜線が美しく浮かび上がっていた。
A linha de crista da montanha destacava-se belamente contra o céu do entardecer.
小説の地の文を丁寧に読むことで、情景がより鮮明に浮かび上がります。
Ao ler cuidadosamente as partes narrativas de um romance, as cenas tornam-se mais vívidas.
Notas de Uso
Usado quando algo se torna visível contra um fundo ou quando uma ideia se torna clara.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.