Giapponese

こうせい
Significato: composizione; struttura; organizzazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

構
成

Frasi di esempio

È necessario ripensare la struttura di questa tesi.
サッカーのチームは十一人の選手で構成されている。
Una squadra di calcio è composta da undici giocatori.
人体は約60パーセントの水分で構成されている。
Il corpo umano è composto per circa il 60% di acqua.
人間の体は約37兆個の細胞で構成されている。
Il corpo umano è composto da circa 37 trilioni di cellule.
審査員は三人の専門家で構成されている。
La giuria è composta da tre esperti.
フランスの国旗は、青、白、赤の三色で構成されている。
La bandiera nazionale francese è composta da tre colori: blu, bianco e rosso.
本州は、日本列島の主要な部分を構成する最大の島です。
Honshu è l'isola più grande che costituisce la parte principale dell'arcipelago giapponese.
漢字は偏や旁などの部首から構成されている。
I kanji sono composti da radicali come lo 'hen' (lato sinistro) e lo 'tsukuri' (lato destro).
空気のおよそ八割は窒素で構成されている。
L'aria è composta per circa l'80% da azoto.
東方の青龍は、七つの星宿から構成されている。
Il Dragone Azzurro dell'Est è composto da sette costellazioni o dimore.

Note d'uso

Si riferisce all'assemblaggio di elementi in un tutto unificato. Spesso usato per strutture familiari, organizzazioni o composizioni artistiche.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.