Japonês

やる

やる
Significado: fazer; dar (para alguém de status inferior ou animais)
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente やる やらない
Cortês やります やりません
Passado やった やらなかった
Cortês + Passado やりました やりませんでした
Forma て やって やらなくて
Potencial やれる やれない
Passivo やられる やられない
Causativo やらせる やらせない
Causativo + Passivo やらされる やらされない
Imperativo やれ やるな

Caligrafia

や
る

Frases de exemplo

Dou comida ao cachorro.
難しくともやる
Farei isso mesmo que seja difícil.
俺がやるよ。
Eu farei isso.
宿題はちゃんとやりましたか？
Você fez o dever de casa direitinho?
とにかく、まずはやってみよう。
De qualquer modo, vamos tentar primeiro.
どうせやるなら、最後までやり遂げたい
Se você vai fazer isso de qualquer maneira, vai querer ir até o fim.
これ以上やってもだめだ。
Não adianta tentar mais do que isso.
おれが守ってやるよ
Eu vou te proteger.
てめえ、何やってんだ！
Você! O que diabos está fazendo?!
毎日、池の魚に餌をやる。
Eu alimento os peixes do lago todos os dias.

Notas de Uso

やる tem múltiplos significados: 'fazer' (forma casual de する), e 'dar' para alguém de status inferior ou animais. Menos polido que あげる quando significa 'dar'.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.