Japonês

つく

つく
Significado: estar em conserva; estar bem temperado; impregnar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente つく つかない
Cortês つきます つきません
Passado ついた つかなかった
Cortês + Passado つきました つきませんでした
Forma て ついて つかなくて
Potencial つける つけない
Passivo つかれる つかれない
Causativo つかせる つかせない
Causativo + Passivo つかされる つかされない
Imperativo つけ つくな

Caligrafia

つ
く

Frases de exemplo

Esta conserva está bem temperada.
嘘をついてはいけない。
Você não deve contar mentiras.
彼は嘘をついた息子を厳しく怒った。
Ele deu uma bronca severa no filho por contar uma mentira.
二度と嘘をつかないと誓います。
Eu juro que nunca mais vou mentir.
転んで地面に手をついた。
Eu caí e coloquei as mãos no chão.
彼は嘘をつけない正直な人だ。
Ele é uma pessoa honesta que não consegue contar uma mentira.
彼は天を仰いで、深くため息をついた。
Ele olhou para o céu e suspirou profundamente.
彼は嘘をつく人を嫌っている。
Ele detesta pessoas que contam mentiras.
毎日ジョギングをしているので、体力がついた。
Ganhei resistência porque tenho feito jogging todos os dias.
彼女は深いため息を一つついた。
Ela deu um único suspiro profundo.

Notas de Uso

Refere-se especificamente ao estado em que o sabor ou o sal penetrou totalmente nos alimentos através da conserva ou imersão.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.