Giapponese

じゅうぶん
Significato: sufficiente; abbastanza
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

十
分

Frasi di esempio

C'è tempo a sufficienza, quindi per favore scelga con calma.
冬に備えて十分な食料を用意する必要がある。
È necessario preparare cibo a sufficienza in previsione dell'inverno.
十分に話し合い、その上で決めましょう。
Discutiamone a fondo e poi decidiamo.
彼女はメイクをしていない素の顔も十分に美しい。
Anche il suo viso al naturale senza trucco è abbastanza bello.
健康のために十分な睡眠をとることが大切だ。
Dormire a sufficienza è importante per la salute.
彼は読んだ本の内容を十分に消化している。
Ha assimilato completamente i contenuti del libro che ha letto.
前の車との間隔を十分に空けて運転してください。
Si prega di guidare mantenendo una distanza sufficiente dall'auto che precede.
健康を維持するためには、十分な睡眠が不可欠だ。
Un sonno adeguato è indispensabile per mantenere una buona salute.
この建物の鉄筋は、十分な強度を備えている。
L'armatura di questo edificio ha una resistenza sufficiente.
彼ならその重役が十分務まるだろう。
Dovrebbe essere assolutamente in grado di ricoprire quella carica dirigenziale.

Note d'uso

Usato per indicare che una quantità o qualità è adeguata.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.