壊れた時計を分解して修理を試みた。
Ich zerlegte die kaputte Uhr und versuchte, sie zu reparieren.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 試みる | 試みない |
| Höflich | 試みます | 試みません |
| Vergangenheit | 試みた | 試みなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 試みました | 試みませんでした |
| Te-Form | 試みて | 試みなくて |
| Potenzial | 試みられる | 試みられない |
| Passiv | 試みられる | 試みられない |
| Kausativ | 試みさせる | 試みさせない |
| Imperativ | 試みろ | 試みるな |
Handschrift
Beispielsätze
Er versuchte, das Problem mit einer neuen Methode zu lösen.
俊足のランナーが果敢に盗塁を試みた。
Der schnelle Läufer versuchte mutig, eine Base zu stehlen.
三塁走者がタッチアップを試みたが、外野手からのバックホームに阻まれた。
Der Läufer auf der dritten Base versuchte ein Tag-up, wurde aber durch den Wurf des Outfielders zur Home Plate gestoppt.
彼は村に根強く残る旧習を打破しようと試みた。
Er versuchte, die alten Bräuche zu brechen, die im Dorf noch tief verwurzelt waren.
Verwendungshinweise
Etwas förmlicher als 'versuchen', oft im Sinne von etwas austesten oder ein Vorhaben wagen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.