彼は料理の腕を磨くために、毎日練習している。
Il s'entraîne tous les jours pour améliorer ses talents de cuisinier.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il est important de bien se brosser les dents tous les jours avant de se coucher.
毎日食後に歯を磨くことは、健康を維持するために大切だ。
Se brosser les dents après chaque repas chaque jour est important pour rester en bonne santé.
彼はワイングラスを磨いている。
Il est en train de polir un verre à vin.
若き剣士は、己の技を磨くために旅に出た。
Le jeune épéiste se mit en route pour perfectionner sa technique.
磨いたおかげで、靴がピカピカになった。
Grâce au polissage, les chaussures sont devenues étincelantes.
彼は先祖の墓石を丁寧に磨いた。
Il a soigneusement poli la pierre tombale de ses ancêtres.
武士は日夜武芸の腕を磨いた
Les samouraïs perfectionnaient leurs arts martiaux jour et nuit.
新しい靴をぴかぴかに磨いた。
J'ai ciré mes nouvelles chaussures pour qu'elles soient étincelantes.
Notes d'utilisation
S'utilise pour le nettoyage par frottement (dents, chaussures) ou l'amélioration des compétences.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.