Giapponese

とる

とる
Significato: stare ...ndo (contrazione di 〜ている)
Parte del discorso: Verbo ausiliare

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente とる とらない
Cortese とります とりません
Passato とった とらなかった
Cortese + Passato とりました とりませんでした
Forma て とって とらなくて
Potenziale とれる とれない
Passivo とられる とられない
Causativo とらせる とらせない
Causativo + Passivo とらされる とらされない
Imperativo とれ とるな

Scrittura a mano

と
る

Frasi di esempio

Lo so già.
健康のために十分な睡眠をとることが大切だ。
Dormire a sufficienza è importante per la salute.
仕事の合間に休息をとる。
Faccio una pausa tra una sessione di lavoro e l'altra.
儂も年をとったものだ。
Anch'io sono invecchiato.
彼は将来を悲観して、投げやりな態度をとるようになった。
Pessimista riguardo al suo futuro, iniziò ad assumere un atteggiamento negligente.
突然の出来事に、彼は呆気にとられた。
Rimase a bocca aperta per l'improvviso evento.

Note d'uso

Contrazione di 〜ている (da 〜ておる), comune nel parlato informale e in alcuni dialetti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.