Japanisch

きずな
Bedeutung: Band; Verbindung; Zusammenhalt
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

絆

Beispielsätze

Familiäre Bindungen sind sehr wichtig.
彼は家族の絆を再認識した。
Er erkannte die Bedeutung der Familienbande neu.
彼らは合宿で寝食を共にして、絆を深めた。
Sie vertieften ihre Bindung, indem sie im Trainingslager ihren Alltag teilten.
恩愛の絆を断ち切ることはできない。
Es ist unmöglich, die Bande der Zuneigung zu trennen.
晨星落落の感があるが、今も続く旧友との絆を大切にしたい。
Ich empfinde die Traurigkeit, dass die Freunde immer weniger werden wie die Sterne im Morgengrauen, aber ich möchte die Bande zu alten Freunden, die noch bestehen, in Ehren halten.
戦場で同袍同沢の絆を結ぶ
They formed a close bond as comrades on the battlefield.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf eine starke emotionale Verbindung zwischen Menschen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.