Japonês

入院

にゅういん
Significado: hospitalização; internação hospitalar
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

入
院

Frases de exemplo

Meu avô está internado há muito tempo.
友人の入院先へお見舞いに行った
Fui visitar o meu amigo no hospital.
彼は内臓の病気で入院している。
Ele está hospitalizado com uma doença nos órgãos internos.
入院をきっかけに、健康の大切さを再認識した。
A partir da internação, reconheci novamente a importância da saúde.
入院している友人を、お菓子を持って見舞った。
Visitei um amigo hospitalizado levando alguns doces.
彼女は入院している母に付き添った。
Ela acompanhou sua mãe hospitalizada.
彼は肺炎で入院している。
Ele está hospitalizado com pneumonia.
看護師は入院患者の世話を丁寧にする。
O enfermeiro cuida dos pacientes internados com atenção.
友人が入院したので、お見舞いに行きました。
Um amigo foi hospitalizado, então fui visitá-lo.
入院の準備のために、身の回りの品を整理した。
Organizei meus pertences pessoais para me preparar para a hospitalização.

Notas de Uso

Refere-se ao ato de entrar em um hospital para tratamento. O oposto é '退院' (alta hospitalar).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.