けど

顔色が悪いけど、どうしたの？

안색이 안 좋은데, 무슨 일이야?

難しそうだけど、一度自分でやってみます。

어려워 보이지만, 한 번 직접 해 보겠습니다.

「顔色が悪いけど、どうしたん？」

"안색이 안 좋은데, 왜 그래?"

あのさ、ちょっと話があるんだけど。

있잖아, 할 말이 좀 있는데.

忙しいところ悪いんだけど、僕に何か用かな？

바쁜데 미안하지만, 나한테 무슨 볼일이라도 있어?

あいつ、さっきから本当にうざいんだけど。

저 녀석, 아까부터 정말 짜증 나는데.

それはありっちゃありだけど、もう少し考えてみよう。

그건 나쁘지 않지만, 조금 더 생각해 보자.