Japonês

しんじん
Significado: recém-chegado; novato
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

新
人

Frases de exemplo

Os novatos deste ano são todos excelentes.
彼はまだ新人ではあるが、非常に優秀な成績を収めている。
Ele ainda é um novato, mas está alcançando resultados excelentes.
彼は新人にしては仕事が速い。
Para um novato, ele trabalha rápido.
新人の態度は生意気だ。
A atitude do novato é atrevida.
その新人が今回の大会の優勝を攫った。
Aquele novato arrebatou a vitória deste torneio.
新人だからといって、私をナメるな。
Não me subestime só porque sou novo.
新人選手が今日の試合で大活躍した。
O jogador novato teve um papel de destaque na partida de hoje.
先輩は新人に接客の基本を教え込んだ。
O funcionário mais experiente ensinou a fundo ao novato os princípios do atendimento ao cliente.
新人女優が華々しくデビューした。
Uma nova atriz fez uma estreia espetacular.
その政党は新人候補を擁立することを決定した
O partido político decidiu lançar um novo candidato.

Notas de Uso

Refere-se a uma pessoa que se juntou recentemente a um grupo, empresa ou área específica.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.