ภาษาญี่ปุ่น

こぎだす
ความหมาย: พายเรือออกไป, ปล่อย (เรือ), เริ่มพายเรือ
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 漕ぎ出す 漕ぎ出さない
สุภาพ 漕ぎ出します 漕ぎ出しません
อดีต 漕ぎ出した 漕ぎ出さなかった
สุภาพ + อดีต 漕ぎ出しました 漕ぎ出しませんでした
รูป て 漕ぎ出して 漕ぎ出さなくて
ศักยภาพ 漕ぎ出せる 漕ぎ出せない
ถูกกระทำ 漕ぎ出される 漕ぎ出されない
รูปให้ทำ 漕ぎ出させる 漕ぎ出させない
เชิงคำสั่ง 漕ぎ出せ 漕ぎ出すな

ลายมือ

漕
ぎ
出
す

ประโยคตัวอย่าง

เขาออกเรือไปโดยลำพัง
船は荒い潮の中に漕ぎ出した。
เรือแล่นออกไปในกระแสน้ำทะเลที่เชี่ยวกราก
雨笠煙簑を身に纏い、老人は小舟を漕ぎ出した。
สวมหมวกฟางและเสื้อคลุมท่ามกลางสายฝนที่มัวซัว ชายชราก็พายเรือลำเล็กของเขาออกไป

หมายเหตุการใช้งาน

คำกริยานี้เป็นการรวมกันของคำว่า 漕ぐ (พาย) และ 出す (ออกไป/เริ่มต้น) ซึ่งหมายถึงการเริ่มพายเรือและเคลื่อนออกไป ซึ่งมักจะมุ่งหน้าไปยังแหล่งน้ำเปิด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ