二人は心をいつにして、同じ目標に向かった。
Les deux ont uni leurs cœurs et ont avancé vers le même objectif.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ils sont très proches tous les deux.
この荷物は重いので、二人で運ぼう。
Comme ce bagage est lourd, portons-le à deux.
夕日に二人の影が長く伸びた。
Deux ombres s'étiraient sous le soleil couchant.
会議で二人の意見が真っ向からぶつかった
Lors de la réunion, les avis des deux personnes se sont affrontés de front.
二人の愛は永遠に続くと信じていた。
Je croyais que leur amour durerait éternellement.
あの二人は、歩き方までそっくりの親子だ。
Ces deux-là sont un parent et un enfant qui marchent exactement de la même manière.
二人の意見が完全に一致した。
Les opinions des deux personnes coïncidaient parfaitement.
二人は周りに聞こえないように小声で話していた。
Les deux parlaient à voix basse pour que leur entourage ne les entende pas.
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Après la dispute, une atmosphère gênante s'est installée entre eux deux.
Notes d'utilisation
Désigne un groupe de deux personnes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.