彼の演奏には、聴く人の心を揺さぶるものがある。
Seine Darbietung hat etwas an sich, das die Herzen der Zuhörer erschüttert.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Sie hat das Klavier wunderbar gespielt.
生の演奏を聞くのは、やはり感動的だ。
Eine Live-Aufführung zu hören, ist wirklich bewegend, wie man es erwartet.
素晴らしい演奏に、観客から大きな拍手が送られた。
Die wunderbare Darbietung wurde vom Publikum mit großem Beifall bedacht.
彼の素晴らしい演奏に、観客は感嘆の声を漏らした。
Das Publikum stieß einen Ruf der Bewunderung über seine wunderbare Darbietung aus.
彼のバイオリンの演奏は、もはやプロの域に達している。
Sein Violoncellospiel hat bereits das Niveau eines Profis erreicht.
演奏が終わった後も、会場には美しい旋律の余韻が漂っていた。
Selbst nach dem Ende der Aufführung schwebte der Nachklang der wunderschönen Melodie noch in der Halle.
彼は子供の頃から色々な楽器を演奏するのが好きだった。
Er spielte schon als Kind gerne verschiedene Musikinstrumente.
素晴らしい演奏に観客が手を叩いた。
Das Publikum klatschte Beifall für die wunderbare Darbietung.
ピアニストは張り詰めた空気の中で演奏を始めた。
Der Pianist begann in der angespannten Atmosphäre zu spielen.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf das Spielen eines Musikinstruments oder das Singen vor Publikum.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.