Japonais

だいきぼ
Signification: à grande échelle; massif; vaste
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

大
規
模

Phrases d'exemple

Le gouvernement a annoncé une mesure de soutien économique à grande échelle.
警察は山で大規模な捜索を行った
La police a effectué des recherches à grande échelle dans la montagne.
政府は大規模な災害を受けて緊急事態を宣言した。
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence en réponse à une catastrophe de grande ampleur.
大雨で大規模な洪水が起きた。
De fortes pluies ont provoqué une inondation de grande ampleur.
政府は大規模な災害が発生したため、非常事態を宣言した。
Le gouvernement a déclaré l'état d'urgence à la suite d'une catastrophe de grande ampleur.
駅前で増税に反対する大規模なデモが行われた。
Une manifestation à grande échelle contre la hausse des impôts a eu lieu devant la gare.
新商品の発売に合わせて、大規模なキャンペーンが開催された。
Une campagne à grande échelle a été organisée pour coïncider avec le lancement du nouveau produit.
商店で大規模なセールが開催されている。
Une grande vente est en cours dans le magasin.
警察は大規模な不正の摘発を行った
La police a mis au jour une fraude de grande envergure.
冷害による作物の不作が続き、大規模な飢饉が発生した。
Une grande famine a eu lieu en raison de la mauvaise récolte continue causée par les dégâts du froid.

Notes d'utilisation

Se réfère à des choses ayant une taille, une portée ou une structure importante. Souvent utilisé pour des projets, des opérations ou des phénomènes naturels.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.