大規模

警察は山で大規模な捜索を行った

Cảnh sát đã thực hiện một cuộc tìm kiếm quy mô lớn trên núi.

政府は大規模な災害を受けて緊急事態を宣言した。

Chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp để ứng phó với một thảm họa quy mô lớn.

大雨で大規模な洪水が起きた。

Mưa lớn đã gây ra một trận lũ lụt quy mô lớn.

政府は大規模な災害が発生したため、非常事態を宣言した。

Chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp do thảm họa quy mô lớn.

駅前で増税に反対する大規模なデモが行われた。

Một cuộc biểu tình quy mô lớn chống lại việc tăng thuế đã diễn ra trước nhà ga.

新商品の発売に合わせて、大規模なキャンペーンが開催された。

Một chiến dịch quy mô lớn đã được tổ chức nhân dịp ra mắt sản phẩm mới.

商店で大規模なセールが開催されている。

Một đợt giảm giá quy mô lớn đang được tổ chức tại cửa hàng.

警察は大規模な不正の摘発を行った

Cảnh sát đã vạch trần một vụ gian lận quy mô lớn.

冷害による作物の不作が続き、大規模な飢饉が発生した。

Do mất mùa liên tiếp vì thiệt hại do thời tiết lạnh, một nạn đói quy mô lớn đã xảy ra.