Giapponese

しゅうかん
Significato: abitudine; consuetudine
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

習
慣

Frasi di esempio

È mia abitudine bere un bicchiere d'acqua ogni mattina.
朝早く起きる習慣がある
Ho l'abitudine di svegliarmi presto la mattina.
この地方において、その習慣は今でも残っている。
In questa regione, quell'usanza rimane ancora oggi.
朝はブラックコーヒーを飲むのが習慣だ。
Bere caffè nero al mattino è un'abitudine.
毎日体重を量るのが習慣です
Pesarsi ogni giorno è un'abitudine.
彼は長年の悪い習慣を断ち切ることにした。
Ha deciso di dare un taglio alle sue vecchie cattive abitudini.
この習慣は古くから続いている。
Questa usanza continua da molto tempo.
散歩は、私の日常的な習慣の一つです。
Camminare è una delle mie abitudini quotidiane.
お盆には家族で墓参りに行くのが習慣だ。
È consuetudine per la famiglia andare a visitare le tombe durante il festival di Obon.
年越しには家族で蕎麦を食べる習慣がある。
C'è l'abitudine di mangiare soba con la famiglia la vigilia di Capodanno.

Note d'uso

Si riferisce sia all'azione regolare di un individuo che a una consuetudine stabilita nella società.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.