Japonês

しゅうかん
Significado: hábito; costume
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

習
慣

Frases de exemplo

É meu hábito beber um copo de água todas as manhãs.
朝早く起きる習慣がある
Tenho o hábito de acordar cedo de manhã.
この地方において、その習慣は今でも残っている。
Nesta região, esse costume ainda permanece até hoje.
朝はブラックコーヒーを飲むのが習慣だ。
Beber café preto de manhã é um hábito.
毎日体重を量るのが習慣です
É um hábito pesar-se todos os dias.
彼は長年の悪い習慣を断ち切ることにした。
Ele decidiu romper com seus maus hábitos de longa data.
この習慣は古くから続いている。
Este costume continua desde há muito tempo.
散歩は、私の日常的な習慣の一つです。
Caminhar é um dos meus hábitos diários.
お盆には家族で墓参りに行くのが習慣だ。
É um costume da família ir visitar os túmulos durante o festival Obon.
年越しには家族で蕎麦を食べる習慣がある。
Existe o costume de comer soba com a familia na véspera de Ano Novo.

Notas de Uso

Refere-se tanto à ação regular de um indivíduo quanto a um costume estabelecido pela sociedade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.