Giapponese

お祝い

おいわい
Significato: celebrazione; regalo di auguri; festeggiamento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

お
祝
い

Frasi di esempio

Ho regalato un mazzo di fiori per festeggiare il matrimonio del mio amico.
お祝いをいただいたので、丁寧にお返しした。
Dato que ho ricevuto un regalo, ho ricambiato con cortesia.
計画が成功した暁には、お祝いをしましょう。
Quando il piano avrà successo, festeggeremo.
七つのお祝いに、新しい靴を買ってもらった。
Ho ricevuto delle scarpe nuove per la celebrazione dei miei sette anni.
誕生日のお祝いに、豪華なステーキを焼きました。
Ho cucinato una bistecca di lusso per la mia festa di compleanno.
お祝いに冷えたシャンパンを開けた。
Abbiamo aperto uno champagne freddo per festeggiare.
誕生日にお祝いの品をどっさりもらった。
Ho ricevuto un sacco di regali per il mio compleanno.
誕生日のお祝いに、フランス料理を食べに行った。
Sono andato a mangiare cucina francese per festeggiare il mio compleanno.
お祝いの席に日本酒の一升瓶を持参した
Ho portato una bottiglia di sake da 1,8 litri alla festa.
端午の節句には、家族皆で柏餅を食べてお祝いをします。
Nel Giorno dei Bambini, è consuetudine per tutta la famiglia mangiare kashiwamochi e festeggiare.

Note d'uso

Si riferisce sia all'atto di festeggiare che al regalo fisico o all'evento.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.