Japonais

かう

たちむかう
Signification: faire face à; affronter; s'opposer à
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 立ち向かう 立ち向かわない
Poli 立ち向かいます 立ち向かいません
Passé 立ち向かった 立ち向かわなかった
Poli + Passé 立ち向かいました 立ち向かいませんでした
Forme en て 立ち向かって 立ち向かわなくて
Potentiel 立ち向かえる 立ち向かえない
Passif 立ち向かわれる 立ち向かわれない
Causatif 立ち向かわせる 立ち向かわせない
Causatif + Passif 立ち向かわされる 立ち向かわされない
Impératif 立ち向かえ 立ち向かうな

Écriture manuscrite

立
ち
向
か
う

Phrases d'exemple

Il a affronté la difficulté avec courage.
彼は鋭い剣を手に持って、敵に立ち向かった。
Il tenait une épée tranchante à la main et faisait face à l'ennemi.
決勝戦で、彼はかつてない強敵に立ち向かった。
Lors de la finale, il a affronté un ennemi plus redoutable que jamais.
数か国が連合して、共通の敵に立ち向かった。
Plusieurs pays ont formé une alliance pour faire face à un ennemi commun.
彼は鋼鉄のような意志を持って困難に立ち向かった。
Il a affronté les difficultés avec une volonté d'acier.
彼は毅然とした態度で不正に立ち向かった。
Il a affronté l'injustice avec une attitude résolue.
彼は確固たる信念を持って、困難に立ち向かった。
Il a affronté les difficultés avec une conviction ferme.
彼女は凛々しい表情で困難に立ち向かった。
Elle a fait face à la difficulté avec une expression vaillante.
彼は勇を鼓して、強大な敵に立ち向かった。
Il a pris son courage à deux mains et a affronté le puissant ennemi.
彼は揺るぎない信念を持って、困難に立ち向かった。
Il a affronté les difficultés avec une conviction inébranlable.

Notes d'utilisation

Utilisé pour traiter de front des problèmes, des ennemis ou des situations difficiles.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.