物事

人によって、物事の捉え方は大きく異なる。

Tùy mỗi người mà cách nhìn nhận sự việc sẽ khác nhau rất nhiều.

偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。

Cần phải loại bỏ định kiến và đánh giá mọi việc từ một góc nhìn khách quan.

物事を違う角度から考えてみることも大切だ。

Việc thử suy nghĩ mọi việc từ một góc độ khác cũng rất quan trọng.

彼は物事の本質を見抜く力がある。

Anh ấy có khả năng nhìn thấu bản chất của sự việc.

物事が思い通りに進まなくて、彼はイライラしている。

Mọi việc không diễn ra như ý muốn của anh ấy, nên anh ấy đang bực bội.

冗談を言うのもいいが、物事には限度というものがある。

Đùa giỡn cũng tốt thôi, nhưng cái gì cũng có giới hạn của nó.

物事には順序がある。

Mọi việc đều có thứ tự của nó.

彼は物事を大げさに話す性癖がある。

Anh ấy có thói quen nói phóng đại mọi chuyện.

物事の本質を見定める必要がある。

Cần phải nhận định rõ bản chất của sự việc.