Japanisch

傷口

きずぐち
Bedeutung: Wunde; Wundöffnung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

傷
口

Beispielsätze

Bitte behandeln Sie die Wunde frühzeitig, bevor sie sich vergrößert.
医者に傷口を見てもらった。
Ich habe den Arzt meine Wunde ansehen lassen.
傷口にハンカチをあてがう。
Ein Taschentuch auf die Wunde legen.
傷口から鮮血がほとばしった。
Frisches Blut spritzte aus der Wunde.
やっと傷口が塞がりました。
Die Wunde ist endlich verheilt.
傷口から鮮血が迸った。
Frisches Blut schoss aus der Wunde.
傷口から血が流れ出ている。
Blut fließt aus der Wunde.
医師は傷口を洗浄した。
Der Arzt reinigte die Wunde.
傷口を消毒した後、清潔なガーゼで覆った。
Nachdem ich die Wunde desinfiziert hatte, deckte ich sie mit sauberer Gaze ab.
医師は深い傷口を丁寧に縫合した。
Der Arzt vernähte sorgfältig die tiefe Wunde.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf die physische Öffnung einer Wunde. Metaphorisch auch für Schwachstellen verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.