Japonês

きずぐち
Significado: ferida; corte
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

傷
口

Frases de exemplo

Por favor, trate-a logo antes que a ferida aumente.
医者に傷口を見てもらった。
Pedi para o médico ver o meu ferimento.
傷口にハンカチをあてがう。
Aplique um lenço na ferida.
傷口から鮮血がほとばしった。
Sangue fresco jorrou da ferida.
やっと傷口が塞がりました。
A ferida finalmente fechou.
傷口から鮮血が迸った。
O sangue fresco jorrou da ferida.
傷口から血が流れ出ている。
O sangue está escorrendo do ferimento.
医師は傷口を洗浄した。
O médico limpou a ferida.
傷口を消毒した後、清潔なガーゼで覆った。
Depois de desinfetar a ferida, cobri-a com gaze limpa.
医師は深い傷口を丁寧に縫合した。
O médico suturou cuidadosamente o ferimento profundo.

Notas de Uso

Refere-se à abertura física de uma ferida. Pode ser usado metaforicamente para pontos fracos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.