そのスパイは敵国から重要な諜報を持ち帰った
Der Spion brachte wichtige Informationen aus dem Feindesland zurück.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 持ち帰る | 持ち帰ない |
| Höflich | 持ち帰ます | 持ち帰ません |
| Vergangenheit | 持ち帰た | 持ち帰なかった |
| Höflich + Vergangenheit | 持ち帰ました | 持ち帰ませんでした |
| Te-Form | 持ち帰て | 持ち帰なくて |
| Potenzial | 持ち帰られる | 持ち帰られない |
| Passiv | 持ち帰られる | 持ち帰られない |
| Kausativ | 持ち帰させる | 持ち帰させない |
| Imperativ | 持ち帰ろ | 持ち帰るな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe das Essen, das ich nicht aufessen konnte, in einen Behälter gefüllt und mit nach Hause genommen.
荷物の受取人が不在だったため、郵便局に持ち帰られました。
Da der Empfänger des Pakets nicht anwesend war, wurde es zur Post zurückgebracht.
Verwendungshinweise
Wird sowohl physisch (etwas mit nach Hause nehmen) als auch übertragen (ein Thema zur weiteren Beratung mit in die eigene Abteilung nehmen) verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.