Giapponese

かえりみち
Significato: strada di casa; via del ritorno
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

帰
り
道

Frasi di esempio

Sulla strada di casa dopo la scuola, ho visto un bellissimo tramonto.
昨日の夜、帰り道で突然の豪雨に遭って、ずぶ濡れになってしまった。
Ieri sera, tornando a casa, mi sono imbattuto in un improvviso acquazzone e mi sono bagnato completamente.
帰り道で財布を無くしてしまった。
Ho perso il portafoglio sulla strada di casa.
財布を落としてしまい、帰り道がわからなくなって途方に暮れた。
Ho perso il portafoglio e non sapevo la strada di casa, quindi non sapevo cosa fare.
部長に叱られた腹癒せに、帰り道にやけ食いをした。
Per sfogare la mia rabbia dopo essere stato sgridato dal manager, mi sono abbuffato sulla via del ritorno.
帰り道、胸に切なさが残った。
Sulla strada di casa, mi rimase nel petto una tristezza dolorosa.

Note d'uso

Si riferisce al percorso o al tempo trascorso durante il ritorno a casa o al luogo d'origine.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.