彼は静かに祭壇の前に膝をつき、祈りを捧げた。
Il s'agenouilla silencieusement devant l'autel et adressa une prière.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il offre une prière pour la paix chaque jour.
荒ぶる神を鎮めるために、村人たちは祈りを捧げた。
Afin de calmer le dieu déchaîné, les villageois firent des prières.
信者は祈りの最後にアーメンと唱えた。
Les fidèles ont dit amen à la fin de la prière.
故人のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
Je prie sincèrement pour le repos de l'âme du défunt.
牧師が祈りを終えると、皆で「エイメン」と唱和した。
Lorsque le pasteur a terminé sa prière, tout le monde a chanté 'Amen' ensemble.
国家の栄えを願って、人々は祈りを捧げた。
Les gens ont offert des prières, souhaitant la prospérité de la nation.
亡き父母の後生菩提を願って、毎日祈りを捧げている。
Souhaitant la renaissance et l'éveil de mes parents défunts, je prie chaque jour.
Notes d'utilisation
Désigne l'acte de prier ou les paroles de la prière.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.