世代

彼は自分の夢を次の世代に託した。

그는 자신의 꿈을 다음 세대에 맡겼다.

若い世代がこの国の未来を担う。

젊은 세대가 이 나라의 미래를 짊어진다.

スマートフォンは全世代に普及している。

스마트폰은 전 세대에 보급되어 있다.

若い世代も積極的に投票に行くべきだ。

젊은 세대도 적극적으로 투표에 참여해야 한다.

世代が替わる時期が来ている。

세대가 교체될 시기가 오고 있다.

その俳優は幅広い世代から根強い人気を誇っている。

그 배우는 폭넓은 세대로부터 뿌리 깊은 인기를 누리고 있다.

この広告は若い世代に訴求するように作られている。

이 광고는 젊은 세대에게 소구하도록 만들어졌다.

若い世代の参政を促すためには、主権者教育が重要だ。

젊은 세대의 참정을 촉진하기 위해서는 주권자 교육이 중요하다.

団塊の世代は、日本の高度経済成長を支えた。

단카이 세대는 일본의 고도 경제 성장을 뒷받침했다.