予算

この計画は、予算内での実現が可能です。

هذه الخطة ممكنة التنفيذ ضمن الميزانية.

予算に応じて計画を立てる。

وضع خطة وفقا للميزانية.

この研究を継続するためには、さらなる予算が必要です。

من أجل مواصلة هذا البحث، هناك حاجة إلى ميزانية إضافية.

景気の悪化により、予算が大幅に削減された。

بسبب التدهور الاقتصادي، تم تخفيض الميزانية بشكل كبير.

議論の焦点は予算の問題に移った。

انتقل محور المناقشة إلى قضية الميزانية.

予算不足のため、そのプロジェクトは打ち切られた。

تم إيقاف المشروع بسبب نقص الميزانية.

会議では新しいプロジェクトの予算について揉めた。

في الاجتماع، حدث خلاف حول ميزانية المشروع الجديد.

予算の制約があるため、プロジェクトの規模を縮小しなければならない。

بسبب القيود المفروضة على الميزانية، يجب تقليص حجم المشروع.

予算が少しうく。

تبقى القليل من الميزانية.