古い記憶を辿って、子供の頃の家を探した。
En remontant mes vieux souvenirs, j'ai cherché ma maison d'enfance.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
En m'appuyant sur une vieille carte, j'ai retracé les vestiges du village.
かつての名家も今や凋落の一途をたどっている
La famille autrefois célèbre est maintenant sur la voie irréversible du déclin.
権力争いに敗れた彼は、遠い地方への貶謫という過酷な運命を辿った。
Après avoir perdu la lutte politique, il a subi le sort d'être rétrogradé et exilé dans une province lointaine.
高官たちの腐敗とそれによる狐裘蒙戎によって、帝国は衰退の道を辿った。
L'empire a décliné en raison de la corruption des hauts fonctionnaires et du chaos national qui en a résulté.
彼は会社の目的を達成した後に鳥尽弓蔵の運命を辿った
After achieving the company's goals, he met the fate of being discarded like a bow after all birds are shot.
Notes d'utilisation
Utilisé pour suivre un chemin, chercher des indices ou lorsqu'une situation évolue dans une certaine direction.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.