Giapponese

とみ
Significato: ricchezza; fortuna
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

富

Frasi di esempio

Ha lavorato sodo e ha accumulato una vasta fortuna in una sola generazione.
彼は一代で巨万の富を築いた。
Ha accumulato una vasta fortuna in una sola generazione.
資本家は労働者を搾取することで富を築いた。
Il capitalista ha costruito la sua ricchezza sfruttando i lavoratori.
彼は富のしもべとなってしまった。
È diventato un servo della ricchezza.
彼は若くして富と名声を手にし、栄華を極めた。
Egli ottenne ricchezza e fama in giovane età e raggiunse l'apice della sua gloria.
彼は富を得るために邪心を起こし、友人を裏切った。
Ha avuto cattive intenzioni per arricchirsi e ha tradito il suo amico.
彼は富に執着せず、清貧な生活を送っている。
Conduce una vita di onorevole povertà, senza lasciarsi influenzare dalla ricchezza.
彼はその事業で巨万の富を築いた
Ha costruito una fortuna immensa con quell'attività.
彼は富に任せて奢侈淫佚な生活を送り、ついに身を滅ぼした。
Si abbandonò al lusso e alla dissolutezza usando la sua ricchezza, e alla fine andò in rovina.
彼は努力して堆金積玉の富を得た
Through his efforts, he amassed great wealth.

Note d'uso

Si riferisce a un'abbondanza di beni di valore o denaro.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.