Japonais

しゃいん
Signification: employé de bureau; salarié
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

社
員

Phrases d'exemple

Il travaille en tant qu'employé permanent dans cette entreprise.
社長と言っても、社員が数人の小さな会社です。
Même si l'on dit qu'il est le président, c'est une petite entreprise qui ne compte que quelques employés.
社員一同、心より感謝申し上げます。
L'ensemble du personnel vous exprime ses sincères remerciements.
新入社員の仕事をサポートする。
Je soutiendrai le travail des nouveaux employés.
入社以来、ずっと平の社員だ。
Il est simple employé depuis qu'il a rejoint l'entreprise.
欠員を補充するために、新しい社員を募集した。
Nous avons recruté de nouveaux employés pour combler les vacances.
そのプロジェクトには多くの若手社員が参加している。
De nombreux jeunes employés participent à ce projet.
社長は社員たちに「今日はお疲れ様、ご苦労様」と言って帰っていった。
Le président a dit aux employés : 'Beau travail aujourd'hui, merci pour vos efforts' et s'en est allé.
社長は遅くまで残業した社員たちの苦労を労った。
Le président a remercié les employés qui ont travaillé tard pour leurs efforts.
社員旅行は社員間の親睦を深める良い機会だ。
Le voyage d'entreprise est une bonne occasion d'approfondir l'amitié entre les employés.

Notes d'utilisation

Désigne une personne employée par une entreprise pour y travailler.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.