Giapponese

ゴール

ゴール
Significato: gol; traguardo; obiettivo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

ゴ
ー
ル

Frasi di esempio

Il maratoneta ha usato le ultime forze per raggiungere il traguardo.
あと百メートルでゴールだ。
Mancano solo cento metri al traguardo.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
È stato segnato un gol della rimonta nel secondo tempo della partita.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
Nel momento in cui è stato segnato il gol, uno scoppio di gioia si è alzato nello stadio.
彼はマラソンでゴールした瞬間の快感を忘れられない。
Non riesce a dimenticare il piacere del momento in cui ha tagliato il traguardo della maratona.
彼と私は同時にゴールした。
Lui e io abbiamo tagliato il traguardo contemporaneamente.
彼はゴールに向かって突進した。
Si è lanciato verso il traguardo.
彼は二位の選手を大きく引き離してゴールした。
Ha distanziato notevolmente il secondo corridore e ha tagliato il traguardo.
最後の力を絞り出して、ゴールまで走り抜けた。
Ha spremuto le sue ultime forze ed è corso fino al traguardo.
彼はゴールをめがけてボールを蹴った。
Ha calciato la palla mirando alla porta.

Note d'uso

Si usa per la linea d'arrivo nelle gare, per segnare nello sport o per un obiettivo finale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.