あと百メートルでゴールだ。
Faltam apenas cem metros para a chegada.
Japonês
ゴール
ゴール
Significado: golo; meta; objetivo
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
O maratonista usou as suas últimas forças para chegar à meta.
試合の後半に逆転ゴールが決まった。
Um golo de virada foi marcado na segunda metade do jogo.
ゴールが決まった瞬間、スタジアムに歓声が上がった。
No momento em que o golo foi marcado, um grito de alegria subiu no estádio.
彼はマラソンでゴールした瞬間の快感を忘れられない。
Ele não consegue esquecer a sensação de prazer do momento em que cruzou a linha de chegada da maratona.
彼と私は同時にゴールした。
Ele e eu chegamos à meta ao mesmo tempo.
彼はゴールに向かって突進した。
Ele avançou impetuosamente em direção ao objetivo.
彼は二位の選手を大きく引き離してゴールした。
Ele distanciou-se muito do segundo classificado e cortou a meta.
最後の力を絞り出して、ゴールまで走り抜けた。
Ele espremeu suas últimas forças e correu até a linha de chegada.
彼はゴールをめがけてボールを蹴った。
Ele chutou a bola mirando no gol.
Notas de Uso
Usado para a linha de chegada em corridas, marcar pontos em desportos ou um objetivo final.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.