その商品は倉庫に保管されている。
Ces marchandises sont entreposées dans l'entrepôt.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Nous garderons vos objets de valeur à la réception.
なき祖父の遺品を大切に保管している。
Je chéris les souvenirs de mon défunt grand-père.
貴重品は金庫で厳重に保管されている。
Les objets de valeur sont gardés strictement dans un coffre-fort.
重要な文書は金庫に保管してある。
Les documents importants sont conservés dans un coffre-fort.
大切な書類をファイルに綴じて保管する。
Reliez les documents importants dans un dossier et conservez-les.
彼は地下室に古い本を保管している。
Il garde de vieux livres au sous-sol.
そのポスターは丸めて筒の中に保管されている。
Cette affiche est roulée et conservée dans un tube.
彼は宝石を重い鉄の金庫に保管した。
Il a gardé les bijoux dans un lourd coffre-fort en fer.
この名画は、人類の至宝として大切に保管されている。
Ce chef-d'œuvre est conservé précieusement comme un trésor de l'humanité.
Notes d'utilisation
Action de garder des objets en sécurité pour éviter qu'ils ne soient endommagés ou perdus.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.