偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。
Il faut juger les choses d'un point de vue objectif, en écartant tout préjugé.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Si vous changez de perspective, vous pourriez trouver une nouvelle solution.
物事を多角的な視点から捉えることが大切だ。
Il est important de regarder les choses sous plusieurs angles.
芸術は人々の心を豊かにし、新しい視点を与えてくれる。
L'art enrichit le cœur des gens et leur donne de nouvelles perspectives.
彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。
Lorsqu'il donne son avis, il essaie toujours de garder un point de vue objectif.
会社は長期的な視点に立って、新しいプロジェクトを開始した。
L'entreprise a lancé un nouveau projet dans une perspective à long terme.
彼は鋭い視点を持つ映画批評家として知られている。
Il est connu comme un critique de cinéma au regard aiguisé.
この理論は、複数の異なる視点を包含している。
Cette théorie englobe plusieurs perspectives différentes.
毫末之利を争うのではなく、長期的な視点を持つべきだ。
Au lieu de se battre pour un profit dérisoire, on devrait avoir une vision à long terme.
リーダーは着眼大局の視点で問題を解決した
The leader solved the problem by looking at the big picture
Notes d'utilisation
Désigne la position ou l'attitude mentale adoptée pour observer ou juger une situation.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.