偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。
Следует судить о вещах с объективной точки зрения, отбросив любые предрассудки.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Если вы смените точку зрения, вы сможете найти новое решение.
物事を多角的な視点から捉えることが大切だ。
Важно смотреть на вещи с разных точек зрения.
芸術は人々の心を豊かにし、新しい視点を与えてくれる。
Искусство обогащает сердца людей и открывает перед ними новые горизонты.
彼は自分の意見を述べる際、常に客観的な視点を保とうとしている。
Высказывая свое мнение, он всегда старается придерживаться объективной точки зрения.
会社は長期的な視点に立って、新しいプロジェクトを開始した。
Компания начала новый проект с долгосрочной перспективы.
彼は鋭い視点を持つ映画批評家として知られている。
Он известен как кинокритик с острым взглядом.
この理論は、複数の異なる視点を包含している。
Эта теория охватывает несколько различных точек зрения.
毫末之利を争うのではなく、長期的な視点を持つべきだ。
Вместо того чтобы бороться за ничтожную прибыль, следует иметь долгосрочную перспективу.
リーダーは着眼大局の視点で問題を解決した
The leader solved the problem by looking at the big picture
Примечания по использованию
Означает позицию, с которой рассматривается какой-либо вопрос или объект.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.