窓を開けたまま寝てしまった
Mi sono addormentato con la finestra aperta.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 開ける | 開けない |
| Cortese | 開けます | 開けません |
| Passato | 開けた | 開けなかった |
| Cortese + Passato | 開けました | 開けませんでした |
| Forma て | 開けて | 開けなくて |
| Potenziale | 開けられる | 開けられない |
| Passivo | 開けられる | 開けられない |
| Causativo | 開けさせる | 開けさせない |
| Imperativo | 開けろ | 開けるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Quando ho aperto la finestra, è entrata aria fresca.
部屋の空気を入れ替えるために窓を開けた。
Ho aperto la finestra per cambiare l'aria nella stanza.
窓を開けて、新鮮な空気を入れましょう。
Apriamo la finestra e lasciamo entrare un po' d'aria fresca.
そちらの窓を開けていただけますか
Potrebbe aprire quella finestra, per favore?
ガスが漏れているかもしれないので、窓を開けなさい。
Potrebbe esserci una fuga di gas, quindi apri la finestra.
窓を開けた途端、冷たい風が入ってきた。
Nel momento in cui ho aperto la finestra, è entrato un vento freddo.
窓を開けた途端に、冷たい風が入ってきた。
Non appena ho aperto la finestra, è entrato un vento freddo.
戸を開けて、外の様子を伺った。
Ho aperto la porta e ho guardato fuori per vedere cosa stava succedendo.
彼女は恐る恐るドアを開けた。
Ha aperto la porta con esitazione.
Note d'uso
Si usa per aprire oggetti fisici (finestre, scatole) o per indicare l'apertura di un'attività commerciale.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.