Japonês

開ける

あける
Significado: abrir
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 開ける 開けない
Cortês 開けます 開けません
Passado 開けた 開けなかった
Cortês + Passado 開けました 開けませんでした
Forma て 開けて 開けなくて
Potencial 開けられる 開けられない
Passivo 開けられる 開けられない
Causativo 開けさせる 開けさせない
Imperativo 開けろ 開けるな

Caligrafia

開
け
る

Frases de exemplo

Quando abri a janela, o ar fresco entrou.
窓を開けたまま寝てしまった
Adormeci com a janela aberta.
部屋の空気を入れ替えるために窓を開けた。
Abri a janela para renovar o ar do quarto.
窓を開けて、新鮮な空気を入れましょう。
Vamos abrir a janela e deixar entrar ar fresco.
そちらの窓を開けていただけますか
Você poderia abrir aquela janela, por favor?
ガスが漏れているかもしれないので、窓を開けなさい。
Pode haver vazamento de gás, então abra a janela.
窓を開けた途端、冷たい風が入ってきた。
No momento em que abri a janela, um vento frio entrou.
窓を開けた途端に、冷たい風が入ってきた。
Assim que abri a janela, entrou um vento frio.
戸を開けて、外の様子を伺った。
Abri a porta e espiei para fora para ver o que estava acontecendo.
彼女は恐る恐るドアを開けた。
Ela abriu a porta timidamente.

Notas de Uso

Usado para abrir objetos físicos (janelas, caixas) ou para abrir um estabelecimento comercial.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.