日記を毎日付けています。
Je tiens un journal tous les jours.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'écris dans mon journal tous les jours.
彼は自分の経験を日記に記した
Il a consigné ses expériences dans son journal intime.
彼は、彼女が席を外している間に日記を盗み見た。
Il a regardé son journal à la dérobée pendant qu'elle n'était pas à sa place.
彼は毎日、日記帳にその日の出来事を記している。
Il note chaque jour les événements de la journée dans son journal intime.
日記をつけ始めたが、結局三日坊主で終わってしまった。
J'ai commencé un journal, mais j'ai abandonné au bout de trois jours.
篋底を探って、亡き祖父の古い日記を見つけた。
J'ai fouillé le fond de la boîte et j'ai trouvé le vieux journal intime de mon défunt grand-père.
日記に日々の出来事を随感随筆として書き残している。
Je consigne les événements quotidiens dans mon journal sous forme d'essais occasionnels.
Notes d'utilisation
Désigne un compte rendu quotidien d'événements et de pensées.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.