Giapponese

くす

うめつくす
Significato: riempire completamente; affollare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 埋め尽くす 埋め尽くさない
Cortese 埋め尽くします 埋め尽くしません
Passato 埋め尽くした 埋め尽くさなかった
Cortese + Passato 埋め尽くしました 埋め尽くしませんでした
Forma て 埋め尽くして 埋め尽くさなくて
Potenziale 埋め尽くせる 埋め尽くせない
Passivo 埋め尽くされる 埋め尽くされない
Causativo 埋め尽くさせる 埋め尽くさせない
Imperativo 埋め尽くせ 埋め尽くすな

Scrittura a mano

埋
め
尽
く
す

Frasi di esempio

La piazza era gremita di gente.
公園の壁は、色鮮やかな落書きで埋め尽くされていた。
I muri del parco erano completamente coperti da graffiti colorati.
スタジアムは10万人の観客で埋め尽くされた。
Lo stadio era gremito di centomila spettatori.
秋になると、色鮮やかな木の葉が地面を埋め尽くす。
In autunno, le foglie colorate degli alberi coprono il suolo.
野球場のスタンドは、大勢の観客で埋め尽くされていた。
Le tribune dello stadio di baseball erano gremite da una grande folla di spettatori.
彼は有名な愛書家で、部屋は本で埋め尽くされている。
È un famoso bibliofilo e la sua stanza è piena di libri.
木工所の床は大鋸屑で埋め尽くされていた。
Il pavimento della falegnameria era coperto di segatura.

Note d'uso

Si usa per descrivere uno spazio totalmente occupato da persone o oggetti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.