Japonês

くす

うめつくす
Significado: preencher completamente; lotar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 埋め尽くす 埋め尽くさない
Cortês 埋め尽くします 埋め尽くしません
Passado 埋め尽くした 埋め尽くさなかった
Cortês + Passado 埋め尽くしました 埋め尽くしませんでした
Forma て 埋め尽くして 埋め尽くさなくて
Potencial 埋め尽くせる 埋め尽くせない
Passivo 埋め尽くされる 埋め尽くされない
Causativo 埋め尽くさせる 埋め尽くさせない
Imperativo 埋め尽くせ 埋め尽くすな

Caligrafia

埋
め
尽
く
す

Frases de exemplo

A praça estava lotada de gente.
公園の壁は、色鮮やかな落書きで埋め尽くされていた。
Os muros do parque estavam completamente cobertos de grafites coloridos.
スタジアムは10万人の観客で埋め尽くされた。
O estádio estava lotado com cem mil espectadores.
秋になると、色鮮やかな木の葉が地面を埋め尽くす。
No outono, as folhas coloridas das árvores cobrem o chão.
野球場のスタンドは、大勢の観客で埋め尽くされていた。
As arquibancadas do estádio de beisebol estavam lotadas com uma multidão de espectadores.
彼は有名な愛書家で、部屋は本で埋め尽くされている。
Ele é um bibliófilo famoso e seu quarto está cheio de livros.
木工所の床は大鋸屑で埋め尽くされていた。
O chão da marcenaria estava coberto de serragem.

Notas de Uso

Usado para descrever um espaço totalmente preenchido por pessoas ou coisas, sem deixar espaço vazio.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.