Giapponese

守り

まもり
Significato: protezione; difesa; amuleto
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

守
り

Frasi di esempio

Abbiamo assunto nuovi soldati per rinforzare la difesa del castello.
島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。
Gli isolani continuano a proteggere le loro feste tradizionali.
敵軍の攻撃に備えて、城の守りを固めた。
In preparazione all'attacco dell'esercito nemico, abbiamo rafforzato le difese del castello.
この城の守りは堅固だ。
La difesa di questo castello è solida.
家の守りを固めたので、後顧之憂なく旅に出ることができる。
Dopo aver messo al sicuro la casa, posso partire per un viaggio senza alcuna preoccupazione per ciò che lascio indietro.
この城は湯池鉄城の守りを誇っていた
This castle boasted an impregnable defense

Note d'uso

Si riferisce all'atto di proteggere, a misure difensive o a un amuleto portafortuna (omamori).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.