Japonês

守り

まもり
Significado: proteção; defesa; amuleto
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

守
り

Frases de exemplo

Contratamos novos soldados para fortalecer a defesa do castelo.
島民たちは、伝統的な祭りを守り続けている。
Os ilhéus continuam a proteger os seus festivais tradicionais.
敵軍の攻撃に備えて、城の守りを固めた。
Em preparação para o ataque do exército inimigo, reforçamos as defesas do castelo.
この城の守りは堅固だ。
A defesa deste castelo é sólida.
家の守りを固めたので、後顧之憂なく旅に出ることができる。
Com a segurança da casa reforçada, posso viajar sem nenhuma preocupação com o que deixo para trás.
この城は湯池鉄城の守りを誇っていた
This castle boasted an impregnable defense

Notas de Uso

Refere-se ao ato de proteger, medidas defensivas ou um amuleto da sorte (omamori).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.