Giapponese

一夜

いちや
Significato: una notte; da un momento all'altro
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

一
夜

Frasi di esempio

Tutto è cambiato in una sola notte.
その古い城は一夜にして灰と化した。
Quel vecchio castello si ridusse in cenere in una sola notte.
彼は株で大儲けして、一夜にして成金になった。
Ha fatto fortuna in borsa ed è diventato un nuovo ricco da un giorno all'altro.
彼らと一夜の飲を共にした。
Ho condiviso una notte di bevute con loro.
大火事で街は一夜にして灰燼に帰した。
La città è stata ridotta in cenere durante la notte da un grande incendio.
宝くじに当たって、一夜にして億万長者になった
Ha vinto alla lotteria ed è diventato miliardario da un giorno all'altro.
その商人は一夜で白日昇天を遂げた
That merchant achieved sudden wealth and status overnight.

Note d'uso

Si riferisce alla durata di una notte o a una notte specifica. Spesso usato per indicare cambiamenti repentini.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.